En bild av hur mamma Eva möter mamma Maria i paradiset,
Maria i drottningskrud och Eva helt naken. Båda med samma auktoritet.

Mamma Eva, moder till allt levande. Jag gillar den översättningen bättre än den de valt i Bibel tvåtusen "alla levande" det betyder väl ungefär samma sak men "allt levande" passar så bra in i uppdraget som människan fick. Hon skulle ju ta hand om skapelsen och vårda den.

Så här på julafton har denna allas vår máttaráhkka sin dag. Det passar så bra eftersom julens budskap handlar om Gud som blir människa mitt i skapelsen, omgiven av stallets djur, på krubbans halm och de första som kom på pyyhin-pirrti till honom var fåraherdar som låg ute på marken. Liksom fader Abraham var de boskapsskötare utanför det jordbrukande majoritetssamhället, de tillhörde inte eliten. De leddes av änglar till stallet där mamma Maria och mamma Eva, förtrogna med livgivandets livsfarliga mödor möts denna heliga natt mitt i skapelsen där tid, rum och sociala skrankor helt mist sin betydelse inför det mirakel som sker när ett barn föds.