Tjugondag knut dansas julen ut
Gunnar-en hyllning till ordlusten
Det första belägget för namnet Gunnar på Oklundaristningen-märk väl att Gunnar var den som ristade runorna, han var allltså en språkkonstnär. Bild: Västgöten/Wikipedia
Gunnar är ett riktigt gammalt namn,det första belägget finns på en runsten från 800-talet. I början av seklet blev fornnordiska namn mycket populära i Sverige. Namnet Gunnar blev då ett av Sveriges vanligaste mansnamn och var så till 1950-talet. De flesta som heter Gunnar i tilltalsnamn är alltså medelålders och äldre, men det är absolut ett namn som funkar i alla åldrar, det är inte alls så dagsländebetonat som Kenny eller My.
I mitt liv finns därför flera generationer Gunnar. Min farfar Gunnar, min pappa Per-Gunnar och min son som har Gunnar i tredjenamn, efter min far och farfar. Naturligtvis finns bekanta som heter Gunnar och en gång fick min äldste, mest långhårige, son en bok av sin dagmamma som heter "Gunnar vill inte klippa håret". Varje dag jobbar jag ihop med en Gunnar och min man jobbar ihop med en annan Gunnar. I mina hemtrakter är Kunnari/ Gunnare också ett vanligt efternamn.
När man läser forntida texter så är de alltid på vers och man tänker: Men så här pratar väl ingen? Ingen? Då har ni inte träffat farfar, han rimmade alltid, vadhelst han sa blev det vers. Gunnar rimmar inte på så många ord, men det rimmar roligt; t ex på munnar, brunnar, tunnar och nästan med ungar, kungar eller gungar. Jag har nog hört alla möjliga och halvmöjliga rim på Gunnar. Farfars favorit i all sin geniala enkelhet var: "Hej jag heter Gunnar, det är namnet man mig unnar." Elektriker som han var kunde han gjuta olja på de mest svallande känslor i det branddrabbade hushållet med att hälsa på den upprört kortslutna med orden: "Goddag, goddag min fru, har elden brunnit färdigt nu?"
Min farfar var också ett kommunikationsgeni,flerspråkig från barndomen, och när hans olika språk inte räckte till i mötet med en turist tog han till teckenspråket, som han lärt sig när han arbetat med döva barn på sommarläger. Turisten tyckte då synd om farfar som han uppfattade som döv och gav honom en peng. Så hoppas jag inte döva blir bemötta idag-allt var inte bättre förr.
Gunnar är sammansatt av orden för strid och krigare och tror man att namn och karaktär hör ihop så borde detta betyda att Sverige är ett av de mest krigiska länderna i världen. Som tur är funkar inte namnmagi på det sättet. Men om det finns någon gemensam nämnare hos de flesta av de Gunnar som jag känner så finns där en tydlig ordlekfullhet och språklig briljans. Bland kända Gunnar finns flera författare och kompositörer. Och Gunnar Sträng, den monumentale finansministern från forntiden, var ju en retoriker av rang. Kanske valde alltså föräldrar namnet Gunnar för dess rytmiska klang? Så i stället för en massa stridsmän blev det poeter av gossarna Gunnar.
Detta vill jag tro på
att det kan bero på;
namnet Gunnar klingar
så ordlusten får vingar
och fantasin sig svingar
i språkets sköna gunga
som ger en frisläppt tunga
att säga- eller sjunga:
Ur tidens djupa brunnar
vi högtidligt förkunnar;
Du ska heta Gunnar,
det är namnet vi dig unnar!
De tolv vise männen
Då kallade Herodes i hemlighet till sig stjärntydarna och förhörde sig noga om hur länge stjärnan hade varit synlig. Sedan skickade han dem till Betlehem. ”Bege er dit och ta noga reda på allt om barnet”, sade han, ”och underrätta mig när ni har hittat honom, så att också jag kan komma dit och hylla honom.” Efter att ha lyssnat till kungen gav de sig i väg, och stjärnan som de hade sett gå upp gick före dem, tills den slutligen stannade över den plats där barnet var. När de såg stjärnan fylldes de av stor glädje. De gick in i huset, och där fann de barnet och Maria, hans mor, och föll ner och hyllade honom. De öppnade sina kistor och räckte fram gåvor: guld och rökelse och myrra. I en dröm blev de sedan tillsagda att inte återvända till Herodes, och de tog en annan väg hem till sitt land.
Matteus evangelium, som skrevs på arameiska för en judisk läsekrets börjar med att Jesus hyllas av vetenskapsmän från österns länder* och slutar med dessa ord: Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn och lär dem att hålla alla de bud jag har gett er. Och jag är med er alla dagar till tidens slut.
Tydligare än så kan det inte bli; Jesus kom för alla människors skull. Kristendomen är en kosmopolitisk rörelse, inom kristendomen är alla lika mycket värda och alla har rätt att vandra och bosätta sig var de vill för : "Gud är allas pappa och jorden är vårt bo, gör en familj av alla en enda jättestor!"
* Namnet som används i grundtexten; mager, betecknar den persiska regentens rådgivare som var både vetenskapsmän, präster och hovastrologer. I kristen tradition har de förutsatts vara representanter för alla då kända folkslag, vilket inte alls vore omöjligt att magerna gjorde, då perserriket låg mitt emellan Rom i väst och de stora högkulturerna Indien och Kina i öst samt hade många handelskontakter med den afrikanska kontinenten.
Trettondagsafton
JRR Tolkiens värld
Svea
Natalie-födelsedag
Mammornas evangelium - och värnlösa barns Fête des Innocents
Då började gossen gråta och liksom skälva för köldens och det hårda golvets skull, där han låg, vände sig sakta, sträckte ut lemmarna och sökte sin moders vård, och modern tog honom i sina händer, tryckte honom mot sitt bröst och värmde honom vid kinden och bröstet med stor glädje och moderlig medlidsamhet. Sittande på golvet lade hon sin son i famnen och tog med fingrarna varsamt om hans navelsträng, vilken genast skars av utan att vätska eller blod trängde ut. Sedan begynte hon nogrannt att linda honom, först i linne, sedan i yllekläderna, varvid hon band kroppen, benen och armarna med en linda som var fastsydd i det övre ylleplaggets fyra ändar. Sedan svepte hon in barnets huvud i de två linnekläden som hon hade till hands för detta ändamål."
Sankt Staffansmusik
Birgitta Almeby - en modern martyr i Stefanos fotspår
Födelsedagsfirande
Jesusbarnets födelsedag
Du lilla vackra Jesusbarn som ligger där på strå.
du borde ha en bädd av dun med fina lakan på.
För att du föddes denna dag har hela världen fest,
och därför borde väl just du bli firad allra mest!
men ingen julklapp alls du fått, jag kan det ej förstå.
För din skull alla jordens barn ju fullt av klappar få!
Jag ville duka dig ett bord med små paketer på,
och alldeles i bordets mitt en tårta skulle stå.
Och runt omkring en vacker krans av blommor och av blad.
Du lilla vackra Jesusbarn, då bleve du väl glad?
Elsa Beskow
Kyndelsmäss-lille jul
Eftersom den kyrkliga helgdagen flyttades till första söndagen i februari redan på 1700-talet så är det inte födelsedagsfirandet jag minns. Farmor gillade nog egentligen inte att fylla år, hon firade namnsdagar mycket hellre. Och Kyndelsmäss.
Vi tände levande ljus i fönstret och fick extra-gott fika, vilket inte vill säga lite när det gäller min farmor som verkligen älskade att baka. I kyrkan i Jukkas hade vi barn i kyrkans barnverksamhet ett kyrkospel om när Jesus bars fram i templet och mötte Hanna och Symeon. När jag blev äldre sjöng vi Nunc Dimitis "Herre, nu låter du din tjänare fara hädan, i frid efter ditt ord. Ty mina ögon har sett din frälsning vilken du har berett till att skådas av alla folk: ett ljus som ska uppenbaras för hedningarna och en härlighet som ska givas till ditt folk Israel."
Förr var Kyndelsmäss en stor dag i hela Sverige. Den sista stora helgdagen som förknippades med julen och den kom därför att kallas "Lille-jul" eller "Kärringa-jul" eftersom den tydligen firades allra mest av kvinnor på ett stillsammare vis än när männen "drack jul". Därför kommer denna dag förstås med i Barock-Bloggens julkalender.
Henrikdagen, Skàbma/Kaamos är över
Biskop Henrik ståendes på sin mördare Lallis kropp, omgiven av senare finska biskopar, bild från Missale (mässbok) Aboense
Idag är ett av de sista avsnitten i Barockbloggens julkalender för i år. Denna dag är nämligen en märkesdag i januari som förknippades med det utdragna julande man sysslade med förr i tiden, Henrikdagen, då man traditionellt har räknat med att Kaamos-tiden är slut. Den mörkaste tiden på året som inleds med Andreas/Andersmäss.Vem var då denna Henrik som räknas i paritet med Andreas, Jesus första lärjunge, åtminstone när det gäller att vara märkesdag på året?
Första Hindersmässan firades 1335, här Introitus till denna mässa ur Graduale(psalmbok) Aboense 13-1400tal
Henrik var biskop i Finland, den förste av dem alla och som därför fått namn om sig av att ha kristnat finnarna. Enligt legenden kom denne Henrik från England för att leda ett korståg i Finland 1156, då hade det redan funnits kristna finnar i tvåhundra år, så att han kristnade landet är ju helt felaktigt.* Snarare organiserade han de kristna i Finland och eftersom han kom tillsammans med kung Erik den helige av Sverige kan man nog se att kyrkans organisation syftade till att stärka svensk överhöghet i Finland. Kanske fanns aldrig denne legendariske biskop överhuvud taget.Men om man läser Jan Arvid Hellströms Vägar till Sveriges kristnande** kom många av de tidigaste missionärerna till Sverige och Norden från England och Irland, så legenden kan ju mycket väl ha viss sanning i sig. Den legend som är känd i Finland om Henrik är i alla fall en ganska blodig historia: Henrik anklagas av en husfru för att ha våldgästat och ätit korv och andra godsaker utan lov. När maken kommer hem rusar han efter biskopens följe och dräper Henrik ute på en sjöis. mannen hette Lalli och är en gestalt som ofta används av finska nationalister för att visa på hur en sann finne inte låter någon främmande äta honom ur huset.
Lalli mördar Henrik enligt en nationalromantisk målning av C.A Ekman 1854
Det är naturligtvis en mycket obehaglig användning av denna legend, som på sistone använts av Sannfinländarna och andra främlingsfientliga grupperingar i det land som 2010 beviljade asyl till 181 personer och tog emot sammanlagt 1603 invandrare då man räknat in anhöriginvandring och sådana som fick stanna av humanitära skäl***. Katolikerna i Finland firar dock Hindersmäss(Henriksmässa) idag. Det visar på en av de bästa sakerna med den kristna kyrkan; att den är internationell. Med Henrik kom också omvärlden till Finland, den "sannfinländske" Lalli kunde inte hindra Finland från att bli en del av den kosmopolitiska kyrkan.Och återigen har ljuset återvänt, Skábma / Kaamos är över. Det kan väl vara värt en Hindersmässa?
* Finland kristnades ju också österifrån, från Novgorod och finnarna hade handelsförbindelser med alla kristna folk kring Östersjön.
**Som man bör göra om svensk tidig medeltid intresserar det allra minsta.
*** http://www.stat.fi/tup/suoluk/suoluk_vaesto_sv.html
Julvän
Snart ska granen med kärlekstema bli hästmat
Barock-Olga, går vid denna tid på året under namnet Jul-Jenny eftersom jag är en så stor julvän. Hos mig börjar julen på julafton och pågår alltid till Tjugondag Knut. Då dansas julen ut vare sig den vill det eller inte. Jag har inte alltid varit en julvän. Från 10-årsåldern var det väldigt ångestfyllt med julen för mig.Men redan i tonåren började Jul-Jenny dyka upp kring dan före dan. Då bakades det och jag var som många tonårsflickor, mycket road av att baka julkakor; mormors jullöv, engelsk nöt- russintkaka, makalösa,saffranskrans och paradnumret; pepparkakor + en massa annat gott och lite lagom utmanande. Jag gick också runt med små julklappar till människor jag ansåg behövde det i Karl-Bertil Jonsson-anda-men de var inte stulna.
Möjligheten att önska sig pengar till mina fadderbarn eller till Lutherhjälpen (som det hette vid denna tidernas gryning) gjorde också julen mer och mer efterlängtad. Min mamma introducerade lack till klapparna ett år och jag började göra julkort tilsammans med mina kreativa vänner Å och Nia och plötsligt var jag inbiten julvän.
När vännen EA, som är katolik, lärde mig vad adventstidens innebörd var, då var det slut på allt motstånd-nu ger jag mig glatt i kast med advent och jul. Att jag kallas Jul-Jenny beror på att ett utlopp för min julvänskap var återkommande radioprogram i Radio Kiruna, då världens bästa närradiostation(vi kirunabor är kända för vår ödmjukhet)-typ alla lyssnade- de handlade först om Jul-Jennys Jakt, på Jesusbarnet som Å gjorde tillsammans med mig och sedan återkom Jul-Jenny med nya äventyr, flera år i rad som julslinga. Jag fick mycket uppmuntrande respons efter dessa program och dessutom namnet Jul-Jenny av mina nära och kära.
Dessa sista smeksamma dagar innan julen dansas ut njuter jag i långa drag. Inga förväntngar återstår att uppfylla och det är så skönt att julen inte varar till påska. Så mycket jul som det är hos mig skulle det bli för mycket-fast barockens motto var more is more.
Snart ska vårt hus vid skogens slut åter bara vaktas av osynliga skyddsänglar.
Gårdagens namn: Gunnar- en hyllning till ordlusten
Det första belägget för namnet Gunnar på Oklundaristningen-märk väl att Gunnar var den som ristade runorna, han var allltså en språkkonstnär. Bild: Västgöten/Wikipedia
Gunnar är ett riktigt gammalt namn,det första belägget finns på en runsten från 800-talet. I början av seklet blev fornnordiska namn mycket populära i Sverige. Namnet Gunnar blev då ett av Sveriges vanligaste mansnamn och var så till 1950-talet. De flesta som heter Gunnar i tilltalsnamn är alltså medelålders och äldre, men det är absolut ett namn som funkar i alla åldrar, det är inte alls så dagsländebetonat som Kenny eller My.
I mitt liv finns därför flera generationer Gunnar. Min farfar Gunnar, min pappa Per-Gunnar och min son som har Gunnar i tredjenamn, efter min far och farfar. Naturligtvis finns bekanta som heter Gunnar och en gång fick min äldste, mest långhårige, son en bok av sin dagmamma som heter "Gunnar vill inte klippa håret". Varje dag jobbar jag ihop med en Gunnar och min man jobbar ihop med en annan Gunnar. I mina hemtrakter är Kunnari/ Gunnare också ett vanligt efternamn.
När man läser forntida texter så är de alltid på vers och man tänker: Men så här pratar väl ingen? Ingen? Då har ni inte träffat farfar, han rimmade alltid, vadhelst han sa blev det vers. Gunnar rimmar inte på så många ord, men det rimmar roligt; t ex på munnar, brunnar, tunnar och nästan med ungar, kungar eller gungar. Jag har nog hört alla möjliga och halvmöjliga rim på Gunnar. Farfars favorit i all sin geniala enkelhet var: "Hej jag heter Gunnar, det är namnet man mig unnar." Elektriker som han var kunde han gjuta olja på de mest svallande känslor i det branddrabbade hushållet med att hälsa på den upprört kortslutna med orden: "Goddag, goddag min fru, har elden brunnit färdigt nu?"
Min farfar var också ett kommunikationsgeni,flerspråkig från barndomen, och när hans olika språk inte räckte till i mötet med en turist tog han till teckenspråket, som han lärt sig när han arbetat med döva barn på sommarläger. Turisten tyckte då synd om farfar som han uppfattade som döv och gav honom en peng. Så hoppas jag inte döva blir bemötta idag-allt var inte bättre förr.
Gunnar är sammansatt av orden för strid och krigare och tror man att namn och karaktär hör ihop så borde detta betyda att Sverige är ett av de mest krigiska länderna i världen. Som tur är funkar inte namnmagi på det sättet. Men om det finns någon gemensam nämnare hos de flesta av de Gunnar som jag känner så finns där en tydlig ordlekfullhet och språklig briljans. Bland kända Gunnar finns flera författare och kompositörer. Och Gunnar Sträng, den monumentale finansministern från forntiden, var ju en retoriker av rang. Kanske valde alltså föräldrar namnet Gunnar för dess rytmiska klang? Så i stället för en massa stridsmän blev det poeter av gossarna Gunnar.
Detta vill jag tro på
att det kan bero på;
namnet Gunnar klingar
så ordlusten får vingar
och fantasin sig svingar
i språkets sköna gunga
som ger en frisläppt tunga
att säga- eller sjunga:
Ur tidens djupa brunnar
vi högtidligt förkunnar;
Du ska heta Gunnar,
det är namnet vi dig unnar!
Epifaniedagen, jul i östkyrkan-ett minne blott?
Ikon föreställande Jesu dop
I östkyrkan börjar julfirandet på det vi kallar Trettondagen som firas till minne av Jesu dop som blev början på hans offentliga gärning. Epifaniedagen(uppenbarelsedagen) kallas den i väst och den firades långt innan julen, som ju är en romersk sed som blev modern efter att Kristendomen blev favoriserad religion i Romarriket på 300-talet. Men innan kyrkan kom till Konstantinopel och Rom fanns kyrkan i Mellanöstern.Den första församlingen var den i Jerusalem och i Damaskus fanns redan en kristen församling när Paulus reste dit för att förfölja de kristna där. Då mötte han i stället Jesus i ett ljus så starkt ljussken att han blev blind, och troligen ögonskadad för livet. I dmaskus fick han i stället söka hjälp av den kristna församlingen och sedan blev Paulus den som ivrigast spred den kristna tron mellan städerna i romarriket.
Åt öster for andra apostlar; Tomas sägs ha nått ända till Indien. I Egypten var kristendomen enda religion fram till arabernas invasion på 600-talet. Filippus döpte den första kristna etiopiern. Kort sagt kristendomen är inte en europeisk religion från början. Men nu är snart de kristna i kyrkans ursprungsområde utrotade. Antingen bokstavligen dödade i attentat utförda av fanatiska islamister eller bortdrivna till länder där man inte behöver frukta för sitt liv när man går till Epifaniemässan.
P1s Människor och tro berättade om denna trängda folkspillra i helgen. När ni lyssnar, tänk på att det i Sverige inte anses vara asylskäl nog att tillhöra en förföljd folkgrupp. Man måste bevisa att just jag personligen hotas till livet av just personliga skäl. Gärna då med vidimerade dokument och vittnesmål från dem som förföljerer en. Blir man mördad av helt opersonliga skäl, som ens kristna tro eller etniska tillhörighet, står svenska myndigheter gärna vid sidan av och tittar på så länge vi slipper bära "flyktingbördan", som Tobias Bilström uttrycker saken. Därför skickas varje vecka flygplanslaster med tvångsavvisade kristna till förintelsen i Mellanöstern.
Titta in på Sofias och min blogg Öppet landskap för att få tips på vad du kan göra för att hjälpa till att förhindra detta folkmord på världens äldsta kristna kyrka. genom att åtminstone ge dem som kommer hit asyl i Sverige.
Kristi dop (1448-1450), av Piero della Francesca. Finns i National Gallery i London.
Min första hund-en kärlekhistoria
Jämthundstik och grönlandshund, jag har ingen digital bild av Tösen så här får ni bilder som ger en liten aning om hur hon såg ut. Hon var speciellt lik grönlandshunden på bilden, samma färg hade hon men med mörkare nos. Klicka på bilderna för att se dem bättre.
Varje 7 januari minns jag min första egna hund. Hon föddes den 7 januari och fick flytta hem till mig redan 7 dagar senare för hennes ägare tänkte avliva valparna som var resultat av en tjuvparning. Hundmamman hette Bella och var renrasig jämthund, hundpappan var grönländare, en ovanlig ras i Jukkasjärvi även nu, men på den tiden var han ensam. Bella fick flera sådana där tjuvkullar, de flesta valpar dränktes av hennes husse, Bella hade ett tufft liv och hon dog tidigt pga epilepsi, som många jämthundar bär på anlag för.
Min lilla valp fick heta Tösen efter en hästbok där ett föräldralöst föl hette så. Min lilla tösabit, hon gnällde och gnydde när hon kom från sin mamma så hundkorgen blev inte mycket använd, hon sov med mig i min säng. Lyckligare unge kan man inte hitta hur man än söker. Jag läste hundböcker av Anders Hallberg och mycket om vargar för nu skulle jag inte bara värma mjölkersättning i vårt iskalla kök på natten när elden falnat i spisen, och mata henne med nappflaska för smådjur. Nej, jag skulle också lära henne allt som en hundmamma lär sina små.
Jag vet inte om jag lyckades, men jag lärde mig mycket om hundars och vargars beteende och blev ännu mer fascinerad av dessa djur. Tösen blev en riktig alphatik, mycket egensinnig. Ibland fick jag ligga på henne och bita henne lätt i örat för att hon skulle ta reson. Hon hade behövt en sträng mamma och jag var nog alltför vek som stand-in.
En gång fäste hon sig vid en kompis till mina föräldrar och han bad att få köpa henne-då fick mitt barnahjärta erfara vad svartsjuka var. Vad jag ångrar att jag inte lät honom ta över henne. Jag hade vid det laget ett litet draghundsspann som bestod av henne och några av hennes valpar. Hon var en riktig enmanshund och blev ändå så förtjust i mammas och pappas kompis, som är en riktig hundmänniska. De hade fått det bra tillsammans.
Tösen blev alltså draghund och dem av hennes valpar vi behöll. Hon tjöt av glädje så fort hon hörde klirret av selen. Det var hur kul som helst att åka skidor med henne över isen till Poikkijärvi och tillbaks. Tösen drog pulkan med mat och ved. Om jag och min bror blev trötta av att åka skidor kunde vi sitta i pulkan, även när hon var ensam - hon var så stark.
Tyvärr fick Tösen samma epilepsi som sin mamma Bella och dog i förtid av den.* Jag hittade henne död en höstmorgon hon såg alldeles sovande ut, men hon var kall och stel. Hon begravdes i pulkan som hon dragit mig och min bror i. Jag ser fram emot att få återse henne och hennes valpar; Tussa, Tapper och Trofast när himlen landar på jorden. Då ska vi ha en fin Björkissläde och ge oss ut på isarna och inga hundmammor får sina valpar dränkta mer.
Musik av John Tavener**: As one who has slept the Lord has risen
And rising he saved us. Alleluia.
*Tänk om Helge hade fått ta över henne? Hade han haft tillgång til veterinär där han bodde? Hade hon levt längre och friskare då? Jag har aldrig varit lika svartsjuk igen-och jag lärde mig att älska är att vilja den älskades bästa. Nej, svartsjuka är inget jag underhåller mer-det var i alla fall något gott som det onda hade med sig.
** Han är ättling i rakt nedstigande led till John Taverner, den engelska 1500-talskompositören som spelades i Klassisk förmiddag igår.
Vimse män hittar hem-pyyhinpirtti i Betlehem
Kan du se vår stjärna stråla klar i öster?
Kan du höra sång av ljuva änglaröster?
Vill du följa med och fira Jesusbarnet?
Ära vare Gud som skänker oss sin son! (Traditionell Trettondagssång från Puerto Rico)
Inledningen till JS Bach Juloratorium måste vi njuta av denna konsertdag i julfirandet. Här med en gosskör från Atlanta och spelad på barockinstrument. Bach hade själv enbart manliga sångare så sopranerna var gossar, det är inte helt fel med gosskör som omväxling. Här sjunger pojkar av olika ursprung om det lilla oändligt stora mirakel de vise männen från österns länder kom för att se med egna ögon, på pyyhinpirtti* i Betlehem:
Trettondagsafton
De tre vise männen har irrat omkring i huset sedan julafton, men nu verkar de ha fått syn på krubban, igår var de vid kyrkan och då är det inte långt kvar. I morse stod de på telefonbänken och alla tittade mot julkrubban, berättade Aron så vi börjar känna oss lättade, till Trettondagen är de nog framme med alla sina gåvor hos Jesusbarnet.
I väntan på Trettondagens morgon gör vi som vanligt; ser på En trettondagsafton med Helena Bonham-Carter, Imogen Stubbs, Imelda Staunton, Ben Kingsley och en hoper andra fantastiska skådespelare i denna 1996 års upplaga av Shakespeares klassiker. Allt är underbart med denna film, musik, ljus, skådespeleri, scenografin, kostymerna, fotot, humorn, ja, allt. Har man missat den finns den på DVD. Då är du lycklig som får se den för första gången.
Rut och Noomi- feministisk bibelläsning
Rut är dock "bara" utlänning, inte prostituerad. Hon kommer till Israel som "ekonomisk flykting" som SD-anhängare brukar uttrycka saken, när folk flyr svältdöden i stället för att bara lägga sig ner och dö. Förutom att vara en av ytterst få namngivna kvinnor i Jesu stamtavla är också Rut föremål för en hel bok. Detta var inte vanligt i forntiden. Rut står ganska ensam bland psykopathjältar som Gilgamesh, Odyssevs och Herkules. Forntida skrifter som avhandlar vardag är över huvud taget ovanliga. Det mesta är hovpoesi om fantastiska äventyr och dramatiska drabbningar.
Ruts bok handlar om två kvinnor, Rut och Noomi som flyr till Noomis gamla hemland. Där försöker de klara sig genom att plocka överblivna ax efter skörden. Egentligen är båda kvinnorna huvudpersoner. Svärmor Noomi som mist båda sina söner och svärdottern Rut som väljer att följa sin älskade svärmor i exil till ett land där hon är en ensamstående barnlös främling. Boken har ändå den främmande yngre kvinnans namn, Ruts bok.
Kanske för att det är Rut som agerar när hon och Noomi valt en make de anser passande, Boas, och helt sonika lägger sig i hans säng när han sover och på så sätt helt oblygt friar till honom i en kultur där det var fullkomligt otänkbart att kvinnor valde något alls. I bokens sista rader är Boas helt undanskuffad och det är Noomi som jublar när Rut fött en frisk liten gosse som blir farfar till kung David. Grannkvinnorna kommer för att gratulera: "Då sade kvinnorna till Noomi: ”Lovad vare Herren, som i dag har låtit dig få en skyldeman. Han skall bli ryktbar i Israel. Han skall ge dig nytt livsmod och sörja för dig på din ålderdom. Det är ju din sonhustru som har fött honom, hon som älskar dig och är mer för dig än sju söner.”
Behöver det sägas att denna korta bok om dessa tuffa kvinnor med sitt feministiska budskap om att vägra vara undergiven och i stället välja kvinnlig vänskap framför allt är en av Barock-Olgas favoriter?
Musik av en feminist passar här, en triosonat av Elfrida André: